මේ අපූරු තේරවිලි ටික ඇහුවේ අකුරැස්ස පැත්තේ ගැමි කාන්තාවකගෙන්. පුළුවන් නම් තෝරන්න. (මේ කිසිවක විසඳුම කුණුහරුප වදන් නො වේ. එබැවින් ඒවා සටහන් කිරීමෙන් වළකින්න) ඇට පිට මස්. මස් පිට හම්. හම් පිට ලොම්. කහ මාමගෙ ඇටේ පොලිස්. උල් දෙකයි. හිල් දෙකයි. රෙද්ද අස්සෙමයි රිංගන්නෙ. උඩිනුත් ලොම්. යටිනුත් ලොම්. වටේ සුදයි. මැද කළුයි. ගහනකොට සැපයි. නොගහ ඉන්නකොට අමාරුයි. එක හිලයි. කෙළි හතරයි. කෙළියම ලේ විලයි. පැදුරු එළාගෙන. දන බිම ඇනගෙන. උඩින් එකෙක් ඇත. යටින් එකෙක් ඇත. උඩින් එකාමයි දඟළන්නේ. සුපුන් සඳක් ඇත. මැදින් හිලක් ඇත. බඩ මිරිකාලා, පුක මිරිකාලා, බැරි තැන අතේත් ගහනවා. අංක සමග පිළිතුරු කමෙන්ට් ලෙස සටහන් කරන්න. නිවැරදි පිළිතුරු හෙට. මේ ලිපිය වෙන අයත් එක්කත් බෙදා ගන්න. උපුටා ගන්නවා නම් මෙතැනින් ගත් බව කියන්න ඔබගේ අදහස් අපි මහත් සේ අගයමු. නිර්නාමිකව හෝ අදහස් පළ කිරීමට අවස්ථාව ලබා දී තිබෙන්නේ එම නිසා ය. එහෙත්, එය අපහරණය නො කිරීම ඔබගේ වගකීමකි. අසභ්‍ය යයි සාමාන්‍ය ව්‍යවහාරයේ පිළි ගැනෙන වචන සම්බන්ධයෙන් සදාචාරවාදී නො වන මුත්, අනුන්ට අපහාස කිරීම සඳහා එවැනි වදන් භාවිතා කර තිබෙන අවස්ථාවලදී ඒව
දැන් ප්‍රශ්ණයක් තියෙනවා.
ReplyDelete1989 භීෂණය ගැන රහස් වාර්තා ජිනීවා වලට අරගන යන්න වර්තමාන ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂ මහත් මා උත්සාහ කලා.
ඒ ලියවිලි සිංහලෙන් ඉංග්‍රීසියට පරිවර්තනය කලේ මේ ජේ. එස් තිස්සනායගම් මයි.
එදා වීරයා.
අද අවුරුදු විස්සකට හිරේ.
මම හිතන්නෙ ජේ. එස් තිස්සනායගම් එදා කලෙත් අද කරපු දේ ම තමයි.
හැබැයි එක දෙයක් වෙනස්.
එදා එයා පෙනී හිටියෙ තමන්ගෙ ජාතියෙ අය වෙනුවෙන් නෙමේ.
අද පෙනී හිටියෙ තමන්ගෙ ජාතිය වෙනුවෙන්.
ප්‍රශ්ණය සරලව සිංහලෙන් මෙච්චරයි.
දෙමලාව බැහැර කිරීමෙන් තොරව සිංහලයාට ජාතියක් බවට පත්වීමට නොහැකි කම තමයි ප්‍රශ්ණය.
lanakwe adiakranaya polisiyai dekama karanne balu wada
ReplyDelete.madya wediyek mokak danmath eka warde unath awrudu 20 hire yawanna ba,
slit eke kollata wechcha wage wadak menna
polisiye balu wada
http://www.lankaenews.com/Sinhala/news.php?id=10174