ජාතියේ නම් තබන්නා අරිසෙන් අහුබුදු සහ සිංහලයන්ගේ නම්

(2010 නොවැම්බර් 07, W3Lanka) ලංකාවේ ජාතික නම් තබන්නා අරිසෙන් අහුබුදු ය. අරිසෙන් අහුබුදු ශූරීන් කියා ද සමහරු කියති.


මාටින් වික්‍රමසිංහට ශූරීන් කියන කටින් අහුබුදුට ද ශූරීන් කීම සඳහා ලේඛකයාගේ දිව නැමෙන්නේ නැත. එහෙත්, මේ දෙදෙනා ම කොග්ගල මලළගම හා සම්බන්ධ ය. අරිසෙන් අහුබුදු විශිෂ්ට නිර්මාන කුසලතාවකින් හෙබි කලාකරුවකු බව අවිවාදිත ය. ගේය පද රචකයකු ලෙස ඔහු තැබූ අමරණීය සිහිවටන කීපයක් මෙසේ ය:

ළංකා ළංකා පෙම්බර ළංකා (ළංකා යනු ඔහු ලියන හැටි ය.), දකුණ නැඟෙනහිර, සමන් වැලේ මල්, සෙංකඩගල පුරැ දළදා බුදු රස්, අතු අගැ වන මල්, ගොළු මූදේ මුතු ඇටේ, කෝ හතුරෝ/
 පුර්තුගීසීකාරයා/ කටේ කිරි සුවඳ (සන්දේශය චිත්‍රපටයේ ගී) සුදට සුදේ, පුන්සඳ එළිය යි, ලොක්කො අපි යි (හඳයා චිත්‍රපටයේ)


අහුබුදුට මාටින් වික්‍රමසිංහට මෙන් පුළුල් සමාජ, දේශපාලන හා ජීවන දැක්මක් නැත. ඔහු ඉතිහාසකරුවකු හෝ වාග් විද්‍යාඥයකු ලෙස හෝ සැලකිය හැක්කෙකු නො වේ. මෙම අංශවල ඔහු විසින් කරන ලද ඉදිරිපත් කිරීම් ප්‍රභූ විද්වතුන් පමණක් නො ව අප වැනි අය ද සිනා ගන්වයි.

ඔහුගේ වෙබ් අඩවියේ මෙසේ දැක්වේ: "හෙළ වදන්වලට නිරුත් (නිරුක්ති) සැපැයීමෙහි ලා අහුබුදුවන් දක්වන්නේ විස්මය ජනක හැකියාවෙකි. සකු-පාලි දෙ බසින් සිංහළය බිඳුණ හ යි කියැවෙන මතය මුළුමනින් ම පිළිකෙව් කරන ඔහු සිංහළය ලොවෙහි පැරැණිතම බසක් - ඇතැම් විට පැරැණිතම බස යැ යි පවසති."



වරක් ඔහු ක්වීන් යන ඉංග්‍රීසි වදන කු හෙවත් පොළව හා විනි හෙවත් විඳින්නී යන සිංහල දෙවදනින් බිඳුණු පදයකැයි ජැක්සන් ඇන්තනිගේ මහා සිංහලයේ වංස කතාව වැඩ සටහනේදී කරුණු ඉදිරිපත් කළ ආකාරය ලේඛකයාට මතක ය.



එහෙත්, අරිසෙන් අහුබුදු යනු විශිෂ්ට සිංහල භාෂා විශේෂඥයෙකි. සිංහල බසෙහි උන්නතිය වෙනුවෙන් ඔහු සුවිසල් දායකත්වයක් කර තිබේ. 


කෙසේ වෙතත්, අහුබුදු යනු අද දවසේ ගෙ‍දර දොර නමක් වී ඇත. ඒ නම් තැබීම සඳහා බොහෝ දෙනා ඔහුගේ සේවය ලබා ගන්නා බැවිනි. මුදල් හදල් ඇති අය දරුවකු උපන්නොත් නම් තැබීම සඳහා අරිසෙන් අහුබුදුගේ සේවය ලබා ගනිති. එහෙයින්, ලස්සන හෝ අමුතු නමක් ඇසුණොත් "කවුද නම තිබ්බෙ? අරිසෙන් අහුබුදු ද?" යි ඇසීම සාමාන්‍ය ව්‍යවහාරයක් වී තිබේ. 


සිංහලයන්ගේ නම් තැබීමේ රටාව අපූරු එකකි. පරම්පරාවෙන්, පරම්පරාවට පුද්ගල නාම අලුත් වේ. ලේඛකයාගේ සීයාගේ පරපුරේ පිරිමි අය සයිමන්, මාටින් වැනි නම් සිංඤෝ, අප්පුහාමි වැනි පද සමග පාවිච්චි කළ හ. ගැහැනු මැගී, කැතරින් වැනි ඉංග්‍රීසි නම් නෝනා කැල්ලක් සමග පාවිච්චි කළ හ. තාත්තාගේ පරපුරේ අය පාල, දාස, සේන, සිරි වැනි පද අගට එන නම් පාවිච්චි කළ හ. අම්මලා වතී, ලතා ආදියෙන් අවසන් වන නම් භාවිතා කළ හ. ලේඛකයාගේ පරපුරට මඳක් කලින් සරත්, නිමල්, කමල් ආදීන් පැමිණිය හ. ඊට පසු අජිත්ලා පැමිණිය හ. දැන් මේ නම් සියල්ල යල් පැන ගොසිනි. පසු කාලීනව ආ චමින්ද, චමිලා ආදී නම් ද දැන් යල් පැන ගොසිනි.


1994 සමයේ ඇතැම් දෙමාපියෝ දරුවන්ට චන්ද්‍රිකා යයි නම් තැබූ හ. දැන් ඒ නම්වල කාලානුරූප ගැලපීම අවුල් ය. අද කාලයේ නාමල් කියා දරුවන්ට නම් දමන මව්පියෝ සිටිති. නම කෙතරම් ලස්සන වුණත්, ලංකාවේ විදිය අනුව එය ද යල් පැන ගොසිනි.


ඇමති මෛත්‍රීපාල සිරිසේනගේ පියා සිය දරුවන්ට තබා ඇත්තේ මෛත්‍රීපාල, ඩඩ්ලි වැනි ඒ කාලයේ ප්‍රකට දේශපාලනඥයන්ගේ නම් ය. ඇමති අනුර ප්‍රියදර්ශනගේ තාත්තා ඔහුට ඒ නම තබන්නට ඇත්තේ බංඩාරනායක අගමැති යුවලගේ පුත් අනුර ප්‍රියදර්ශී අනුව වන්නට ඇත. එහෙත්, අනුර ප්‍රියදර්ශී දේශපාලනයෙන් අසාර්ථකව තාත්තාගේ ගෝලයකුගේ පුතකු වූ මහින්ද රාජපක්ෂගේ මෙගා ඇමති මණ්ඩලයෙන් පවා හැළී තනිකඩ බේබද්දකු ලෙස අවසන් ගමන් යද්දී ඇල් වතුරත් නිවා බොන බව කියන අනුර ප්‍රියදර්ශන සාර්ථක ගමනක් යමින් කැබිනට් ඇමතිවරයකු ලෙස වැජඹුණේ ය.


කෙතරම් කල් ගියත් ක්‍රිස්තියානි නම් යල් පැන යන්නේ නැත. ලංකාවේ කිතුණු සිංහලයෝ කිතුණු නමක් හා සිංහල නමක් යොදා තම නම සකසා ගනිති. හරියට අප මිත්‍ර ක්ලෙමන්ට් නාමල් පීරිස් වගේ ය. 


සිංහල, ඉංග්‍රීසි කලවමෙන් නම්වල අපූරු හාස්‍යයන් මතු වේ. ඇස්. ලොකු බංඩා නම් චරිතය එන්නේ මතක හැටියට ලීල් ගුණසේකරගේ අත්සනේ හෝ පෙත්සමේ හෝ ය. වී. ලැබුනා වැනි අය පදවි ජනපදයේ මුල් පදිංචිකාරයන් අතර සිටි බව එහි පැරණි පදිංචිකරුවෙක් වරක් ලේඛකයා සමග පැවසී ය. නම් ලැයිස්තු කියවූ නිලධාරීන් විහිළුවට අසා ඇත්තේ වී ලැබුණා නම් මෙහේ ආවේ මොකටදැයි කියා ය. 


දෙමළ ක්‍රමයට වේලුපිල්ලේගේ පුතා වේලුපිල්ලේ ප්‍රභාකරන් හා ප්‍රභාකරන්ගේ පුතා ප්‍රභාකරන් බාලචන්ද්‍රන් වන්‍නා සේ කන්දප්පුගේ පුතා කන්දප්පුගේ බංඩා හා බංඩාගේ පුතා බංඩාගේ අබේපාල වන වාසගම් ක්‍රමයක් වන්නියේ සිංහල ගැමියන් අතර මෑතක් වන තුරු තිබිණි. එහෙත් පසුකාලීනව ඇති වූ දෙමළ, සිංහල භේදය නිසා මෙම සුන්දර වාසගම් ක්‍රමය පිළිබඳ මෙම ජනතාව අතර හීනමානයක් ඇති විය. අලුත් පරපුරේ අය මෙම ක්‍රමය අනුගමනය නො කරති.


බොහෝ දෙනෙක් සිය මුලකුරු යොදන්නේ ඉංග්‍රීසියෙන් වුව ද, සබරගමු ආණ්ඩුකාර වි.ජ.මු. ලොකු බංඩාර වැනි අය මුලකුරු සිංහලෙන් සඳහන් කරති. එහෙත්, සියලු දෙනාට මෙය ගැලපෙන්නේ නැත. නිදසුනක් ලෙස කුමුදු නුවන් පෙරේරා එහෙම නම ලිව්වොත් කු.නු. පෙරේරා වේ. හුන්නස්ගිරිය කංකානම් මුදියන්සේලාගේ දයානි සිරියලතා නම් ඒ අන්දමින් නම ලියනවාට කිසි සේත් කැමති නො වනු ඇත.


කෙසේ වෙතත්, අප මෙම ලිපියේ සාකච්ඡා කරන්නේ වාසගම් පිළිබඳ නො වන නිසා මේ කෑල්ල දැම්මේ කුණු රසය අවුස්සන්නට යයි කෙනෙක් චෝදනා කරන්නට ඉඩ ඇත. 


මාටින් වික්‍රමසිංහ සිය සාහිත්‍ය කෘතිවල චරිතවලට තබන ලද නම් එම කෘතිවලින් නිරූපිත යුගයට වඩා ඉදිරියෙන් සිටි නවීන ඒවා ය. අරවින්ද, පියල් වැනි නම් උදාහරණ ය. 


ඇතැම් භික්ෂූන් උපැවිදි වන කල ඒ යුගයේ අලුත උපන් ළමයින්ට දමන නම් තබා ගනිති. එවැනි නම් ඇසූ විට මැවෙන චිත්‍ර හා මෙම පුද්ගලයන්ගේ රූප අහසට පොළව සේ ය.


බොහෝ අය තම දරුවන්ට නම් තබන්නේ නමේ අරුත ගැන නො දැන ය. ලේඛකයාගේ මිතුරෙක් සිය පුතාට තබා ඇත්තේ 'මෙවන්' කියා ය. මෙවන් යනු මේඝ වර්ණ හෙවත් කළු පැහැයයි. එහෙත් මේ දරුවාට ගෙදරදී සුරතලයට කියන්නේ සුදු පුතා කියා ය. ලේඛකයාට හමු වූ තවත් අපූරු නමක් වන්නේ සභීෂණී විමර්ශිකා ය. එහෙත් මේ දැරිය තමන්ගේ පාඩුවේ සිටින අහිංසක අයෙකි. සූර්යා සඳපානි යන නම ගැන ඔබට සිතෙන්නේ කුමක් ද?


ටික කලකට ඉහතදී ජනප්‍රිය වූ සන්ෆ්ලවර් සංගීත කණ්ඩායමේ (මේරියන්ස් ලෙස මුලින් ලියා පසුව පාඨකයන් විසින් පෙන්වා දෙන ලදුව සංසංකරණය කරන ලදී.) ගීයක මහ පාරෙ හිඟන ධනපාලලා ගැන කියවේ. නමින් කපුරුහාමි වුණත් කට ගඳ ය යන්න පැරණි ප්‍රස්ථා පිරුළකි.  


දරුවන්ට නම් තබන ලංකාවේ ක්‍රිකට් ලෝලීන් අත සචින් වැනි ඉන්දීය නම් මෙන් ම ෂේන් වැනි බටහිර නම් ද සුරතල් වන මුත්, ලංකාවේ ක්‍රිකට් වීරයා වන මුරලිදරන්ගේ නමින් මුරලි වැනි නමක් කිසිදු සිංහල මවක හෝ පියකු හෝ දරුවකුට දමන්නේ නැත. එතැන ඇත්තේ ජාතික ප්‍රශ්නයකි. 


අරිසෙන් අහුබුදුගේ සේවය වැදගත් වන්නේ මෙතැනදී ය. ශයනු, ෂයනු ආදී ඌෂ්මාක්ෂරවලට යම් හේතුවක් නිසා ආදරය කරන මිනිසුන්ට වොෂින්, මැෂින් වැනි වචනවලට සමාන නම් සොයා දීමේ සිට රජයට පවරා ගත් ෂෙල් ගෑස් කොම්පැනිය ලිට්‍රෝ ගෑස් ලෙස නම් කිරීම දක්වා අහුබුදුගේ නම් තැබීම් ඉතිහාසගත වී තිබේ.


මෙම වදනට ඔහු දී ඇති අරුත වන්නේ සූර්යයා ශක්තිය නිපදවයි යනු ය. 


සෙත්සිරිපාය, සව්සිරිපාය, විසුම්පාය, මිලංකා දර්ශකය, සලාකා, පැනෝරා වැනි නම් පමණක් නො ව මහජන මුදල් කා එක වරක් බිම හාන්සි වූ මිහින් ලංකාට ද නම තබා ඇත්තේ අරිසෙන් අහුබුදු ය. 


අනූ හැවිරිදි අරිසෙන් අහුබුදු සැබැවින් ම ජාතියේ නම් තබන්නා ය. ඔහුගේ වෙබ් අඩවිය මෙන්න


Bookmark and Share
Bookmark, remember easily and come again  www.w3lanka.com

Popular posts from this blog

සුසිල් ප්‍රේමජයන්ත ඇතුළු මන්ත්‍රීන් 23ක් 17, 18, 19, 20 හතරටම කකුල් හතරම උස්සලා

පායනා කාලෙදී රෑ දවල් මහන්සි වී ගීයේ නිර්මාතෘ කවුරුද?

පරිපාලන සේවය පුනරුත්ථාපනය නොකර රට හදනවා බොරු