Twinkle twinkle Super Star (poem)
Twinkle twinkle Super Star
How much is the price you are
Up above the TV high
Like the carbon in the sky
-W3Lanka
Share with others
දීප්ති කුමාර ගුනරත්න යනු මොකක්ද?
ඉහත මාතෘකාව ලියද්දී මොකක්ද වෙනුවට මොකෙක්ද කියා ලියන්නට සිතුණත් නො ලියා සිටියේ ඇත්තෙන්ම පවු නිසා ය.මන්ද, දීප්ති කුමාර ගුනරත්න විසින් කර තිබෙන සමාජ මැදිහත්වීම ගැන තවමත් යම් සුබවාදී අදහසක් අප තුළ තිබෙන නිසා ය. රෝහිත භාෂණ අබේවර්ධන වැනි ඔහු මහා පොරකැයි සැලකූ ඔහු හා සමාන සෙසු නරුමවාදීන් ගැන ද අප තුළ තිබෙන ආකල්පය එයයි. මාතෘකාවේ ඇති ප්රශ්නයට පිළිතුර තුනමාන වෙබ් අඩවියේ පළ වූ, ලිපිය අවසානයේ සඳහන් කර ඇති ඡේද තුනේ සටහන විශ්ලේෂණය කිරීමෙන් වටහා ගත හැකි ය. දීප්ති යනු ඇත්තෙන් ම ප්රශ්නයක් සම්බන්ධයෙන් සංයුක්ත අදහසක් නැති කෙනෙකි. දැන් මේ ලිපියේ ඔහු බාහු ගැන කියන්නේ කුමක් ද? අවසන් ඡේදය කියවා බලන්න. ඔහු පෙන්වා දෙන දෙය වන්නේ තමන්ගේ මනසේ තිබෙන අවුල්සහගතකමයි. මේවාට සිංහල ජනවහරේ නම් කියන්නේ හතර බීරි කතා කියා ය. භාෂා ඥානයක් නැතිකම දීප්තිගේ මූලික ගැටලුවකි. ලියන්නට (හෝ සමහර විට නිසි තේරුම ලැබෙන පරිදි කියවන්නට ද) දන්නා එකම භාෂාව වන සිංහලය හැසිරවීමේ බරපතල ගැටලුවක් ඔහුට තිබේ. දෙවන ඡේදය කියවන්න. ඔහු මූලික ව්යාකරණය පවා නො දනියි. ඔහු උක්ත ආඛ්යාත ගලපන්නට දන්නේ නැත. 'අනුන්ගේ අසරණකම් ලියන මහණුන් බවට පත්වී...
This is a song for the nursery kids. The old one has been amended with timely additions.
ReplyDeleteබොර දියේ මාළු බාගෙන භීෂණයේ
ReplyDeleteහම්බ කළා හිටු කියලා මරණ බයේ
ළිඳ ළඟ ගුරු පාරට දාහක්ලු ගියේ
පව් අර වසන්තා රවටා ගත්තු ලියේ
ඔහොමයි කලාවක් නව පරපුර දැක්කේ
පෙන්නුවා ගීත හොරකම බුදු රැස් හක්කේ
පරණ තාල හොඳට රවටා ගෙන වික්කේ
කොයි සුදු සාරියද කියපන් මට අක්කේ
හොඳහැටි හම්බ කරනව කාබන් කොපිය
ඉරිසියාවෙ පැලෙනවා දැන් ඔරිජිනය
උන් හැදු පාරෙමයි මේ කකුළුවො හැළිය
තැම්බෙන්නේ පාරෙ මැද දී හිරිකිතය
නපුංසක තමයි හඬ මහ උන්ට වඩා
එත් නපුංසක වැඩ මහ උන්ගෙ අඩා
අඳුරු වෙන්ට ඉඩ දී ගී කෙතට අඬා
සුදනො වගේ දැන් කට මැත ඇරෙයි දොඩා
පුෂ්ප කුමාරගෙ කාලෙයි රජ පස්සයි
දෙකම එකයි ඊටත් වැඩි අද නරකයි
එහෙව් එකේ පවනක් වෙනු බැරි අඟනයි
ඔය සේරටම මුල මට හොඳ හැටි මතකයි
Twinkle twinkle Super Star
ReplyDeleteWe wonder who you really are
Copy cats meow meow everywhere
Do you think we really care